हा हता : स्म वयं नाथ लोकरावण रावण ।
कं यायाच्छरणं लंका त्वद -विहीना परार्दिता ॥
O my lord ,O master ! you epitomized trouble for others , and therefore you were called Ravana .But now that you have been defeated ,we also are defeated ,for without you the state of Lanka has been conquered by the enemy .To whom will it go for shelter ?
Purport
Ravan's wife Mandodaree and the other wives knew very well how cruel a person Ravana was .The very word "Ravana " means "one who causes trouble for others ."Ravana continuously caused trouble for others ,but when his sinful activities culminated in giving trouble to Sitadevee ,he was killed by Lord Ramchandra.
कृतैषा विधवा लंका वयं च कुलनन्दन ।
देह : कृतो अन्नम गृध्राणामात्मा नरकहेतवे ॥
O pleasure of the Rakshas dynasty ,because of you the state of Lanka and also we ourselves now have no protector .By your deeds you have made your body fit to be eaten by vultures and your soul fit to go hell .
Purport
One who follows the path of Ravana is condemned in two ways ; his body is fit to be eaten by dogs and vultures ,and the soul goes to hell .As stated by the Lord Himself in Bhagavad -gita (16.19).
तानहं द्विषत : क्रूरान्संसारेषु नराधमां ।
क्षिपाम्यजस्त्रमशुभानासुरीष्वेव योनीषु ॥
उन द्वेष करने वाले पापाचारी और क्रूरकर्मी नराधमों को मैं संसार में बार बार आसुरी योनियों में ही डालता हूँ।
"Those who are envious and mischievous ,who are the lowest among men ,are cast by Me into the ocean of material existence , into various demoniac species of life ."
Thus the destination of godless atheists such as Ravana ,Hiranyakashipu and Dantavakra is a hellish condition of life .Mandodari ,the wife of Ravana ,could understand all this because she was a chaste woman .Although lamenting for the death of her husband ,she knew what would happen to his body and soul ,for although one can not see directly with one's material eyes ,one can see with eyes of knowledge (पश्यन्ति ज्ञानचक्षुष :).
In Vedic history there are many instances of how one becomes godless and is condemned by the laws of nature.
एक रावण ये भी है जो चर्च ने भारत की ज़मीं पर थोपा है :
कं यायाच्छरणं लंका त्वद -विहीना परार्दिता ॥
O my lord ,O master ! you epitomized trouble for others , and therefore you were called Ravana .But now that you have been defeated ,we also are defeated ,for without you the state of Lanka has been conquered by the enemy .To whom will it go for shelter ?
Purport
Ravan's wife Mandodaree and the other wives knew very well how cruel a person Ravana was .The very word "Ravana " means "one who causes trouble for others ."Ravana continuously caused trouble for others ,but when his sinful activities culminated in giving trouble to Sitadevee ,he was killed by Lord Ramchandra.
कृतैषा विधवा लंका वयं च कुलनन्दन ।
देह : कृतो अन्नम गृध्राणामात्मा नरकहेतवे ॥
O pleasure of the Rakshas dynasty ,because of you the state of Lanka and also we ourselves now have no protector .By your deeds you have made your body fit to be eaten by vultures and your soul fit to go hell .
Purport
One who follows the path of Ravana is condemned in two ways ; his body is fit to be eaten by dogs and vultures ,and the soul goes to hell .As stated by the Lord Himself in Bhagavad -gita (16.19).
तानहं द्विषत : क्रूरान्संसारेषु नराधमां ।
क्षिपाम्यजस्त्रमशुभानासुरीष्वेव योनीषु ॥
उन द्वेष करने वाले पापाचारी और क्रूरकर्मी नराधमों को मैं संसार में बार बार आसुरी योनियों में ही डालता हूँ।
"Those who are envious and mischievous ,who are the lowest among men ,are cast by Me into the ocean of material existence , into various demoniac species of life ."
Thus the destination of godless atheists such as Ravana ,Hiranyakashipu and Dantavakra is a hellish condition of life .Mandodari ,the wife of Ravana ,could understand all this because she was a chaste woman .Although lamenting for the death of her husband ,she knew what would happen to his body and soul ,for although one can not see directly with one's material eyes ,one can see with eyes of knowledge (पश्यन्ति ज्ञानचक्षुष :).
In Vedic history there are many instances of how one becomes godless and is condemned by the laws of nature.
एक रावण ये भी है जो चर्च ने भारत की ज़मीं पर थोपा है :
कोई टिप्पणी नहीं:
एक टिप्पणी भेजें